Сен 25

бюрюкРаспространено мнение, что бирюк – это угрюмый, нелюдимый человек.

Не все  знают, что бирюком также могут называть  волка, медведя, барсука, годовалого бычка.

— Со ссылкой на Википедию публикуют определение этому слову Статьи и энциклопедии на Академике, однако в Википедии этой информации не нашлось (наверное, не стоит всегда и полностью полагаться на Википедию из-за ее изменчивости):

Бирюк — одинокий волк. Волк живущий без стаи.

Этимология: слово происходит от древнеславянского «бер» («бар»), т.е. «медведь». Таким образом, более правильным было бы написание «берюк», но в XIX в. в русскую литературную норму, слово вошло в форме «бирюк». В славянской мифологии, бирюк считался медвежьим аналогом охотничьего пса человека. Спутником медведя. Отсюда происхождение слова. В современном русском языке этот корень сохранился также в слове берлога.

Толковый словарь русского языка: В 4 т./ Под ред.Д. Н. Ушакова. — М.: Гос. ин-т «Сов. энцикл.»; ОГИЗ; Гос. изд-во иностр. и нац. слов., 1935-1940:

БИРЮ’К, а, м. [тат. byry] (разг.).

Волк-одиночка (обл.). || перен. Угрюмый, нелюдимый человек. ◊ Смотреть бирюком (разг.) — иметь угрюмый, сумрачный вид.

— Полный текст «Толкового словаря живого великорусского языка» Владимира Ивановича Даля (тт. 1-4, 1863-66) в соответствии с современными правилами орфографии:

БИРЮК м. татарск. оренб. сиб. астрах. вор. зверь, серый, лыкас? новг.-бор. шуточн. овчар; волк. Глядеть бирюком, волком, угрюмо, исподлобья; жить бирюком, одиноко, ни с кем не знаться. || В симб. местами называют так медведя, а в ниж. барсука; || астрах. сар. и донск. бирюк или бирючок, башмак, годовалый бычок (не телка). || Орл. тамб. вор. вид рыбы ерша, Acerina rossica? || медведка, двуручный струг. Бирючина м. увелич. бирючище, зверище; || человек нелюдим. || Бирючина, растен. жость, из семьи ясминовых, Ligustrum vulgare. Бирючьи ягоды урал.-казач. дикая спаржа. На Кавказе есть большой куст бирючина; не крушина ли? (Жость, жесть, жестер зовут также растен. Rhamnus catharctica, однородное с крушиной). Бирючий, волчий. Бирюковатый человек, угрюмый, нелюдимый.

— Бирюк — рассказ из цикла «Записки охотника» И.С. Тургенева

— Бирюк — советская социальная кинодрама 1977 года по мотивам одноимённого рассказа из цикла «Записки охотника» И. С. Тургенева. Фильм вышел в ограниченном прокате (191 копия).

автор Неточка \\ теги: ,


Написать ответ